Not a russian reader, but what I got in translate was "Polygons little bitch, you need more, but it is not grafonisto" and I don't know what that has to do, unless "polygons" is a word that is applied to vectors, which would make sense.
I really like the vector job you did. the colors look good. the only issues I have here are with what I suppose would be the original, the fact that vinyl does not have much for a nose/snout(?), and I'm not a big fan of the fuzzy/furry pony look.